Габриэль Суарез - Бой на земле – и почему я его ненавижу

Еще один отличный перевод от Юры Сенсея.

Бой на земле – и почему я его ненавижу

Gabriel Suarez

Я вернулся в участок, и моя форма была порвана. Мои локти и колени выглядели так, будто я был каким-то карапузом, который грохнулся с велика. Короче, я выглядел как оборванец. У меня только что произошла хорошая маленькая схватка на земле с  членом банды МС-13 («Сальвадорские бродячие муравьи»). Сейчас я считаю, что мне нужно было просто ранить его в шею… но мы учимся и живем… с благодарностью. Он был хорошенько избит, и придушен… но очень даже жив.

По моему опыту, драки не всегда заканчиваются на земле. Они переходят туда, если вы теряете равновесие, или если вы идете в клинч, и оба бойца теряют баланс (или один решает вывести из равновесия другого). Большой проблемой во всем этом является то, что вы никогда не будете драться только с одним противником. Там будут и другие, ожидающие момента, чтобы пнуть вас в лицо, когда вы сцепитесь с их «корешем».

( Read more... )

Источник